一厘米微笑筆記

在旁邊的blog內容說明裡面就有提到，這邊主要是「自得其樂的生放送簡單紀錄」。

說來，這個blog目前多半放的是赤飯的生放內容，開blog的緣由也是簡記某赤飯窗。
雖然我「最不希望錯過、只要開了就會盡量聽完全部」的人，是clear，不過已經有很多文筆好、統整歸納以及日文能力高強的人在寫他的repo，我光看別人的repo就很滿足，不會自己動筆。

此外，之前也提過我日文並非頂尖，常需要靠事後不斷重聽、閱讀別人的repo才能補完。
在這樣的狀況下，沒有TS（タイムシフト/時光機）的生放送，能收集到的資訊有限，很可能就會放棄紀錄，更不用說，我能使用ニコニコ的時間總是跟歌い手們湊不上，通常生放送的時間我都在睡覺或是工作（苦笑）。

因此，雖然會看的生放很多，但會寫repo的只有少部分。
repo的內容真的就只是簡單紀錄，涉及歌い手隱私、作品內容洩漏的部分，我也會視狀況假裝沒看見（比方說clear的年齡、4x4同人誌的內容），翻譯也是照個人意志意譯。
建議想認識他們的話，不要只看repo，不妨用自己的眼睛和耳朵去了解，會比靠我轉述來得全面唷！